divendres, 7 de novembre del 2025

'LA TRAVERSEE' AL CINECLUB LA RAPITA

 

Gràcies, de nou, al projecte de la FilmoXarxa, el proper diumenge podrem gaudir d'una peli poc vista en pantalla gran. 'La traversée' és un film d'animació de la veterana directora francesa Florence Miailhe que des del primer curtmetratge dirigit l'any 1991 porta una pila de curts realitzats amb el seu traç pictòric tan característic. El film que podrem veure aquest diumenge és el seu primer llargmetratge, estrenat l'any 2021.

La seva tècnica de pintura a l'oli sobre vidre proporciona als seus films una textura impressionista i una dimensió visual gens vista en cinema d'animació. 

Sens dubte, la sra. Miailhe és una artista única que ha estat capaç de barrejar pintura i cinema de forma brillant. 

'La traversée' és un 'coming of age' sobre dos germans que han d'emprendre el dur camí de l'exili sols. En el seu viatge passaran de la infància a l'adolescència amb l'objectiu de trobar-se amb la seva família tot creuant un continent destrossat per la guerra i la persecució de les persones migrants. La pintura proporciona a la història un aire de conte que contrasta amb la duresa de la història. 

El film ha passat pels festivals més rellevants -d'animació o no-: Annecy, Donostia, Torino, Buchon, Varsòvia... imatges elegants, simples i profundes amb un esperit humanista que és capaç, però, de mostrar el costat fosc de l'ésser humà. Amb una història amb components autobiogràfics: la seva àvia va haver de marxat d'Odessa i deixar els seus 10 fills fugint del pogromo contra els jueus; precisamanent, segons la directora, el film és un homenatge a la seva mare pintora i la seva àvia. Tot i que el film vol ser atemporal i sense lloc determinat el ressó de l'Europa del segle XX és més que evident. 

Si veniu aquest diumenge a l'Auditori Sixto Mir us espera una innovadora pel·lícula d'animació amb una història que ens serveix de record i d'advertència. Us no la perdeu!